"Ye duniya agar mil bhi jaye, to kya hai? Jab apno ka saath na ho. Sab kuchh paa liya, lekin apno ko khona padhe, to woh sab kuchh kuchh bhi nahin."
Or in a more positive tone:
"Ye duniya agar mil bhi jaye, to kya hai? Jab apno ka saath ho. Sab kuchh paa liya, aur apno ke saath jiyaa bhi jaae."